Posters are rolled (not folded) and shipped in a sturdy tube box. Depending on the fulfiller printing the artwork and your location, the tube can be square, triangle, or circular.
Art prints are shipped in flat mailers if they can fit without being folded; otherwise, they are shipped the same way as a poster.
Framed Art, Mounted Art, and Metal Prints are shipped in fitted boxes.