A día de hoy no es posible compartir tu producto con un enlace privado. Todos tus productos pueden ser privados (solo los puedes ver tú) o públicos (todo el mundo los puede ver).
Para poner tus productos en privado, solo tienes que seleccionar la opción correspondiente en la herramienta de subida antes de publicarlos.