Il existe quantité de spectres CMJN différents. Photoshop, GIMP et autres logiciels vous proposent d'ailleurs un tas d'options.
Libre à vous d'utiliser le spectre CMJN de votre choix. L'outil de chargement d'œuvres les prend tous en charge. L'œuvre chargée sera appliquée à tous les modèles (ou patrons, si vous préférez) correspondant aux produits sur lesquels vous souhaitez la vendre, puis envoyée aux imprimeurs au format RVB.
Le rendu des couleurs à l'impression ne devrait pas être très différent de celui du fichier, mais gardez à l'esprit que chaque imprimante est différente et que plusieurs facteurs peuvent affecter le processus d'impression et le rendu des couleurs, comme l'encre utilisée, la température de la pièce ou encore la manière dont les produits sont introduits manuellement dans l'imprimante. L'imprimante sélectionnera automatiquement la couleur de sortie CMJN correspondant le mieux à la couleur RVB de votre fichier.
Pour résumer :
Prévisualisez vos œuvres en CMJN pour avoir une idée plus précise du rendu des couleurs à l'impression, puis enregistrez-les en RVB pour minimiser le risque d'altération des couleurs en cours de transfert et d'impression.